Tłumaczenie to dzieło czy zlecenie?

tłumaczenie dzieło zlecenie

A skoro jakiś czas temu było o tym, że červenec po czesku to wcale nie „czerwiec”, a po prostu „lipiec” dziś czas na próbę wytłumaczenia — czy stała umowa o tłumaczenie to dzieło czy zlecenie? Czy umowa o dzieło w ogóle może mieć charakter ciągły? Czy jednak dłuższa współpraca zamawiającego i tłumacza oznacza powtarzalność usługi, … Czytaj dalej

Umowa o sporządzenie protokołu lustracji spółdzielni — dzieło czy zlecenie?

Czy sporządzenie protokołu lustracji spółdzielni mieszkaniowej może być traktowane jako dzieło, czy jednak zawartą umowę należy traktować jako obejmującą świadczenie usług? Czy kwalifikacja przedmiotu umowy jako dzieła może wynikać z faktu, że przepisy wyraźnie mówią, że taki protokół jest dokumentem urzędowym, a przez to nie może być traktowany jako utwór? (nieprawomocny wyrok WSA w Warszawie … Czytaj dalej

Czy szycie odzieży — dla firmy, we własnym domu, na własnej maszynie — to dzieło czy zlecenie?

szycie odzieży dzieło zlecenie

Czy szycie odzieży — na zlecenie producenta, który dostarcza wzór i wykrojone elementy — to umowa o dzieło czy jednak zlecenie? Czy umową o dzieło może być wytwarzanie rzeczy według z góry określonego szablonu, czy powinny być to dostatecznie zindywidualizowane przedmioty? (wyrok Sądu Najwyższego z 26 września 2019 r., III UK 252/18). Orzeczenie dotyczyło przedsiębiorcy … Czytaj dalej

Wadliwe wdrożenie systemu informatycznego nie oznacza, że wykonawca nie wykonał umowy

Odpowiedzialność za wadliwe wdrożenie systemu informatycznego

A skoro było o tym, że dyrektywa PSD2 nie sprzeciwia się przesyłaniu kodów autoryzujących transakcje płatnicze w esemesach — lecz tylko od umiejętności informatyków zależy czy sposób jego dostarczenia będzie dostatecznie bezpieczny — to dziś czas na kilka akapitów o tym jak wygląda odpowiedzialność za wadliwe wdrożenie systemu informatycznego, czyli czy zamawiający może twierdzić, że … Czytaj dalej

Czy oprogramowanie jest utworem czy dziełem? Czy użycie komponentu na licencji open-source może być traktowane jako wada prawna dzieła?

email urzędu spam

A skoro wczoraj było o tym, że przepisy pozwalają zatrudnianie biegłego rewidenta na dzieło, dziś czas na kilka akapitów o tym czy oprogramowanie komputerowe to utwór czy dzieło? — czyli czy jedna kwalifikacja wyklucza drugą? A przy okazji: czy użycie biblioteki open-source — jeśli wykonawca obiecał przeniesienie autorskich praw majątkowych do systemu — może być … Czytaj dalej