Taka wątpliwość pewnie nie raz naszła kierowcę: czy spacja w numerze rejestracyjnym samochodu ma znaczenie? Czy jednak można ją pominąć, bo można pominąć „pustą” informację? Innymi słowy: czy „AB 12345” oznacza to samo co „AB12345”?
Pytanie jest istotne na przykład przy wypełnianiu formularza w celu zakupu winiety na zagraniczne autostrady (winiety są np. w Czeskiej Republice, na Słowacji i w Austrii) — odpowiedź będzie w punktach:
- dla przypomnienia: numer rejestracyjny pojazdu składa się z wyróżnika województwa „lub” wyróżnika powiatu (tj. liter) i wyróżnika indywidualnego pojazdu (tj. kombinacji cyfr lub cyfr i liter; to „lub” jest w art. 73 ust. 1d pord, bo już zgodnie z art. 27 ust. 2 rozporządzenia w/s rejestracji i oznaczania pojazdów, wymagań dla tablic rejestracyjnych numer składa się z „wyróżnika województwa, wyróżnika powiatu i wyróżnika pojazdu”);
- i tak się składa, że zgodnie z wzorcem numer podany na tablicy rejestracyjnej jednorzędowej („szerokiej”) jest przedzielony spacją, tj. wyróżnik województwa+powiatu jest oddzielony — nalepką legalizacyjną (por. rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej w/s trybu legalizacji tablic rejestracyjnych oraz warunków technicznych i wzorów znaku legalizacyjnego) — od wyróżnika pojazdu;
- (dłużej trwa opisywanie tego wszystkiego, co jakie jest, każdy widzi);
- i teraz czas na powtórzenie słowa kluczowego dzisiejszego tekstu: czy ta spacja w numerze rejestracyjnym samochodu jest istotna? czy jednak nie ma znaczenia w jaki sposób podamy numer rejestracyjny auta?
- (dla unaocznienia problemu: jeśli, kupując winietę austriacką, spróbuję wklepać spację, to ona zniknie, natomiast czeskie edalnicze.cz w ogóle nie przyjmują spacji — czy trzeba się martwić i walczyć z systemem?)
- odpowiedzi możemy poszukać w obu konwencjach o ruchu drogowym, które zgodnie mówią: numer rejestracyjny samochodu może składać się tylko i wyłącznie z cyfr lub/bądź cyfr i liter (zapisanych alfabetem łacińskim!) — żadnych szlaczków, kropeczek, myślników, podkreślników i spacji;
pkt 1 załącznika nr 2 do konwencji wiedeńskiej o ruchu drogowym z 1968 r.
Numer rejestracyjny [pojazdu] powinien składać się z cyfr lub z cyfr i liter. Cyfry powinny być cyframi arabskimi, a litery powinny być dużymi literami alfabetu łacińskiego. […]
pkt 1 załącznika nr 3 do konwencji genewskiej o ruchu drogowym z 1949 r.
Znak rejestracyjny każdego pojazdu powinien składać się bądź z cyfr, bądź cyfr i liter. Cyfry powinny być arabskie, takie jakie są w użyciu w dokumentach Narodów Zjednoczonych, litery powinny być łacińskie. […]
- upraszczając: spacja w na tablicy rejestracyjnej nie ma jakiegokolwiek znaczenia, ponieważ nie jest elementem numeru, podobnie jak nie ma znaczenia np. myślnik w tablicy węgierskiej (ciekawe: nawet jeśli spróbuję wpisać ten myślnik w formularzu ematrica.nemzetiutdij.hu, to wyskoczy błąd — czyli kreseczka jest dla ozdoby, nie dla logiki).
Zamiast komentarza: niedługi tekst o niczym (acz było troszkę sprawdzania), więc dajcie lajka i sie-ma łapki w górę!
(oba zdjęcia i opracowanie: Olgierd Rudak, CC BY-SA 4.0)