Saska Szwajcaria — przez archipelag gór stołowych

Saska Szwajcaria Zirkelstein Papstein Zschirnstein Pfaffenstein

Jeśli ktoś by mnie zapytał jakie góry uważam za najtrudniejsze dla psich łap (i psiego przewodnika) — spośród tych, które odwiedziliśmy — bez wahania odpowiem: te najniższe, czyli Góry Połabskie (Elbsandstaingebirge / Labské pískovce, lepiej znane pod „handlową” nazwą Czesko-Saskiej Szwajcarii — w oryginale Sächsische Schweiz i České Švýcarsko). Choć niewysokie i niepozorne, to jednak podobają … Dowiedz się więcej

Plan ochrony dla Tatrzańskiego Parku Narodowego (czy wolno z psem?)

opłaty wstęp parku narodowego

Krótko i na temat, ale może komuś się przyda: w Dzienniku Ustaw opublikowano rozporządzenie stanowiące plan ochrony dla Tatrzańskiego Parku Narodowego — a mnie się od razu nasuwa koronne pytanie: czy wolno z psem? (rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 6 lipca 2021 r. w sprawie ustanowienia planu ochrony dla Tatrzańskiego Parku Narodowego, Dz.U. z 2021 … Dowiedz się więcej

Lužické hory / Zittauer Gebirge

Lužické hory Zittauer Gebirge

Paradoksalnie niewielkie, leżące na pograniczu czesko-niemieckim (acz niedaleko od Polski) Góry Łużyckie mogą wywołać niemały zawrót głowy już mnogością nazw — Czesi mówią na nie Lužické hory, podczas gdy Niemcy określają jako Zittauer Gebirge — czemu odpowiada czeskie miano Žitavské hory — ale znów niemczyzna rewanżuje się Lausitzer Gebirge… No i wychodzi na to, że to chociaż choćby … Dowiedz się więcej

Hrubý Jeseník — Keprník i Vysoká hole

Hrubý Jeseník Keprník Vysoká hole

Co tu kryć, ja po prostu uwielbiam melodię češtiny, a najbardziej taką, która dobiega z okolic hospůdki, zatem nie ma się co dziwić, że po covidowym wyposzczeniu czuję się troszkę jak spuszczony ze smyczy piesek. Stąd też w poprzedni weekend wyskoczyliśmy na pierwszą od blisko roku dwudniówkę w Czeskiej Republice — naszym celem było sudeckie pasmo Hrubý … Dowiedz się więcej

Jestřebí hory

opodatkowanie najmu kilku nieruchomości

Przyznam się bez bicia: brakowało mi wypadu do naszych południowych sąsiadów: fajnych gór i malowniczych szos prowadzących u ich podnóża, posłuchania češtiny, lekkiego piwka w boudzie na szlaku, wyrosłych jak grzyby řopíków. Żeby to sobie udowodnić, na pierwszy strzał wybrałem Jestřebí hory — wychodząc z założenia, że jeśli jeszcze będzie mi się podobało, to oznacza, że … Dowiedz się więcej