Rýchory i Pomezní hřeben (brakujące ogniwo)

Rýchory Grzbiet Lasocki

Wielu turystom Karkonosze kojarzą się wyłącznie z zatłoczoną Śnieżką i zadeptaną Szrenicą; niektórzy dorzucą do tego ich nieco odleglejsze przyległości. Jakiś czas temu postanowiliśmy poszerzyć tę perspektywę o wschodnie zakątki pasma — Rýchory i Grzbiet Lasocki (aka Pomezní hřeben). Zaczęło się latem, w planach były trzy wypady, bo przecież omne trinum perfectum… chwilkę ukończenie tego … Dowiedz się więcej

10 km wokół Raduni po 100 dniach przerwy (po zwichnięciu kolana psiapsiółki)

Zwichnięcie kolana psa - uszkodzona łąkotka?

Krótko i na temat, ale chyba komuś się przyda: dokładnie wczoraj, po przeszło 100 dniach przerwy (z krótką przerwą) wreszcie udało się nam wyrwać w pagórasy!! Żaden wyczyn — zwykła runda wokół Raduni — żadnych zapierających dech w piersiach — po prostu dyszka w terenie. Jednak dla nas ten mały kroczek człowieka jest wielkim krokiem psiapsiółki, która … Dowiedz się więcej

Specjalny obszar ochrony siedlisk — Góry Orlickie, Wzgórza Kiełczyńskie i Masyw Ślęży [edit]

Specjalny obszar ochrony siedlisk Góry Orlickie masyw Ślęży

Krótko i na temat: w Dzienniku Ustaw ukazały się rozporządzenia wyznaczające dwa nowe specjalne obszary ochrony siedlisk — w Górach Orlickich, a także we Wzgórzach Kiełczyńskich (rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 2 września 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Góry Orlickie (PLH020060), Dz.U. z 2021 r. poz. 1717 oraz rozporządzenie Ministra … Dowiedz się więcej

Lužické hory / Zittauer Gebirge

Lužické hory Zittauer Gebirge

Paradoksalnie niewielkie, leżące na pograniczu czesko-niemieckim (acz niedaleko od Polski) Góry Łużyckie mogą wywołać niemały zawrót głowy już mnogością nazw — Czesi mówią na nie Lužické hory, podczas gdy Niemcy określają jako Zittauer Gebirge — czemu odpowiada czeskie miano Žitavské hory — ale znów niemczyzna rewanżuje się Lausitzer Gebirge… No i wychodzi na to, że to chociaż choćby … Dowiedz się więcej

Hrubý Jeseník — Keprník i Vysoká hole

Hrubý Jeseník Keprník Vysoká hole

Co tu kryć, ja po prostu uwielbiam melodię češtiny, a najbardziej taką, która dobiega z okolic hospůdki, zatem nie ma się co dziwić, że po covidowym wyposzczeniu czuję się troszkę jak spuszczony ze smyczy piesek. Stąd też w poprzedni weekend wyskoczyliśmy na pierwszą od blisko roku dwudniówkę w Czeskiej Republice — naszym celem było sudeckie pasmo Hrubý … Dowiedz się więcej